Reply templates are regular Email Templates in Email This Issue you can use when you hit Reply or Forward in the Email Audit Log.
The template
We recommend you configure your email template as:
Apply the Reply Template
Once created, please edit your Context and select the template in the "Reply Template" field.