Email loops occur when you configure JETI to send emails to an address on which a mail handler is listening.

For instance

It is easy to prevent this. You have two options: