...
In the case of HTML templates, we suggest that you open the HTML source of the Server template (open it using “Edit in HTML”) then copy-paste the HTML code in Cloud using the “Open raw HTML Editor“ feature.
Cloud Email Templates documentation: Customizable Email Templates
Server Email Templates documentation: Email Templates