I am wondering if it is possible to prefill security scheme field with field initialization rules?
It is not possible to initialize issue security field via email content. However, you can execute workflow transitions depending via field rules and transitions can set issue security.
This is not ideal but it is the current option now.
I'll add support for issue security in a later release.
Ok, sounds good. Thanks for your suggestion.