There is abug while configuring the workflow postfunctions.
If you have multiple receiver or CC selections stored, and then edit and just save it again, the multiple selections were lost.
I Selected for Receivers: Reporter and Customfield containing the emailà Save
Everything is fine..
Then I edited the postfunction to change the subject, without touching the receiver selection, saveà Only Reporter is stored..