Allow field rules to combine manually entered values and data extracted from emails

Field rules allow users to set fields to data extracted form emails or to data entered manually.
Manual values should accept references to capture groups.

E.g. Set field to value "Manual value with the value of the first capture group: $group1"