Mail Accounts leave emails in the mailbox, but this should be configurable.
Beyond the Default behaviour, it should be possible to instruct the mail account to remove mails if they are downloaded successfully and placed on the queue.
On latest released Jira:
Check if turned ON -> emails are removed from mailbox
Check if turend OFF -> emails are left in mailbox