In each issue, there is a tab list to get details about the issue: "All", "Comments", "Work Log", ..., "Email". There is a tiny button to persistently store in which sort order these details appear (newest on top or oldest on top).
However, we noticed, that the sort order for the tabs "Comments" and "Email" is not consistent. I.e., the comments are listed "newest on top" while at the same time the emails are listed "oldest on top".
It would be convenient, to synchronize the sort order of comments and emails so both either are "newest on top" or "oldest on top". This would make this great Add-on even better.