Configure Context with an optional Reply-to address besides From Address

Some SMTP providers do not allow arbitrary (non-validated) sender addresses in outgoing emails.

When From Address is defined in the Context or in the Email screen, allow the option to set it in the Sender or Reply-to headers.

This option needs to be in either the Context or Global config.