We have free format multi-line wiki format fields. In your plugin's template configs we have a "text body template" snippet like this:
These fields are rendered as plain text, but chunks of HTML are included, always starting with <p> and with <br /> annotations.
We need to be able to render these fields in plain text emails exactly as they show when editing the field, ie. as unrendered wiki format.